Mitt London

Informasjon


Innhold




Dickens London
London var Charles Dickens hjemby. Denne elskede og berømte forfatteren bodde i London mellom 1834, da han forlot fødebyen Portsmouth for å begynne som politisk journalist med parlamentet som virkefelt, og til sin død i 1870, bare avbrutt av kortere eller lengre turer rundt om i landet. Med et liv hvor han levde, arbeidet og studerte folkelivet i victoria- tidens London, er det ikke til å unngå at noen av de stedene han selv opplevde, ble skrevet inn som miljøer i romanene hans, og hvis du bare vet hvor du skal lete, finner du noen av dem også i dag.

Et tema i Dickens bøker og i hans levde liv, er fangenskap og fengsler.

Dickens siste fullførte roman, "Lille Dorrit" henter mye av handlingen sin fra Dickens egen bakgrunn. Mangt av det han skriver her er hans egne  barndomsminner  og skammen over at faren ble satt i fengsel på grunn av utestående gjeld i 1824. Handlingen i "Lille Dorrit" utspiller seg i og utenfor det samme fengselet, nemlig Marshalsea fengsel. Restene av dette fengselet finnes fremdeles i sør-London, Borough High Street, Southwark SE1, og er merket med en plakett på husveggen.  Fengselet ble opprinnelig bygget under Elizabeth I for å brukes til "oppbevaring" av politiske rabulister og oppviglere, og på Dickens tid var dette første fengselet revet og erstattet av et nytt fangehus for gjeldsslaver  like ved St. Georges-kirken.
Selv om også dette fengselet ble stengt da 1800-tallet ebbet ut, finner vi i dette strøket mer enn et ekko av Dickens her. Du kan rusle nedover Marshalsea Road, Dorrit Street, Quilp Street og til og med Lant Street, som er Charles Dickens eget oppvekstområde.

Fleet Prison var et annet gjeldsfengsel i London, som var i bruk fram til 1842.  Pickwick fra boka "Pickwickklubben" ble kastet i fengsel her, og straffen skulle være så lang at "all skade påført fru Bardell er opprettet og all gjeld til henne er betalt", noe Pickwick sukker "kan bli ganske så lenge til." 
Et tredje viden kjent londonfengsel var Newgate Prison, som opprinnelig ble bygd som en del av porten i middel-
aldermuren rundt London og som siden ble byens faste, offentlige rettersted. Fengselet har vært revet og gjenoppbygd flere ganger, blant annet etter bybrannen i 1666 og etter et opprør i 1780. Tilslutt ble det revet for godt i 1902 og "Old Bailey" (rettslokale) kom i stedet på samme sted.
De som har lest "Oliver Twist" vil vite at oliver besøker Fagin i fengselet i Newgate, og også overværer hans henging på samme sted.
Også flere andre av Dickens' personer havner i dette fengselet. I et eget skriv, kalt "Et besøk i Newgate" skriver han om fengselet i Newgate: "Veggene her er motbydelig tykke og kalde og døråpningene svært lave med tunge, massive dører - de sistnevnte ser ut som de utelukkende er laget for å slippe folk inn, for så aldri mer å gi slipp på dem." 

Et par steder til bør en riktig Dickens-fan unne seg å besøke mens han er i London.  Nemlig hans hjem i Doughty Street, som du finner flere detaljer om på siden "Musèer", og selvsagt også hans siste hvilested i "Poet's Corner" i Westminster Abbey hvor han ble gravlagt  14. juni 1870. Her ligger han sammen med mange andre størrelser fra engelsk samfunnsliv og kultur, som Chaucer og Darwin for å nevne bare to.

















Mitt London
Annet London-stoff
Vaktskifte ved Buckingham Palace

Tyskerne har et ordtak som sier at "den som har vært ute og reist, har alltid noe å fortelle". Det vil du også ha etter londonbesøket ditt. Mye av opplevelsen på reisen kommer imidlertid som et resultat av forberedelsene dine. Du kan uten tvil få en veldig fin tur ved å hoppe på et billigtilbud på kort varsel og uten planlegging i det hele tatt, men da går du glipp av så mye glede. For meg begynner turen den dagen jeg bestemmer meg for å reise. Fra da av bruker jeg så mye jeg kan av fritiden min til å gjøre meg reiseklar. Kanskje setter jeg meg en kveld med noe godt å drikke og et kart over London foran meg og planlegger lure spaserturer med aktiviteter som shopping, galleri- eller museumsbesøk innlagt, eller jeg tar fram det jeg har av reisebøker fra London og leser meg opp til turen. Jo mer jeg leser, jo mer engelsk blir jeg i hodet. Kanskje setter jeg meg foran PC'en og lar mine oppsamlede og digitaliserte londonbilder rulle over skjermen i et lysbildeshow. Kjekkest av alt er det dersom jeg er så heldig å komme over en ny reiseskildring fra London. Da nyter jeg den i passelige porsjoner helt fram til min egen avreise. Alltid dukker det opp nye historier og nye innfallsvinkler til å oppleve London. Det er en sann fryd å glede seg!
Nedenfor finner du nærmere detaljer om mine oppvarmingskanaler foran et londonbesøk.
Bøker om London
Reisebøker er en forunderlig variant i bokjungelen. Utviklingen i verden går raskere for hvert år og bøker om byer og steder blir uaktuelle etter ganske kort tid, skulle man tro.Richard Hermann: Mine gleders by Men min oppfatning er ganske annerledes. En reiseguide som er godt skrevet blir ikke avlegs, den endrer bare karakter fra å være en aktuell pekestokk mot tidens in-steder, til å bli mer av en historiebok som bygger opp under dagens pulserende liv og nye treffsteder med øyeblikksbilder fra gårsdagens virkelighet.
Vi som har levd en tid husker kanskje Richard Hermanns kåserier fra London i radioen i den tiden da NRK fortsatt hadde monopol i eteren. Den lett gjenkjennelige, lune stemmen kunne fortelle om de mest hverdagslige ting fra London og få hele nasjonen til å følge begeistret med i disse enkle, men velformulerte og fyndige beretningene. Av bøker har han blant annet utgitt "Mine gleders by" om London, "Fotball, den alvorlige leken" og mange flere. Hvorvidt de er å få tak i Tor Åge Bringsværd: Londonfremdeles, vet jeg sannelig ikke, men får du tak i et eksemplar, bør du slå til på stedet. Det jeg vet du kan få tak i, er imidlertid en nyutgivelse av hans lange kåseriserie om kjente mordsaker fra London. Den foreligger nå som 4 lydbøker, så da får du også oppleve stemmen som fengslet oss radiolyttere på 50 - 60-tallet. "Mine gleders by" er også utgitt som lydbok. God fornøyelse og velbekomme!Turid Birkeland: London

Ute i bokhandlene i dag vil du sikkert finne tre andre norske skribenter som har opplevd London på hver sine måter. Det er forfatteren og filmskaperen Tor Åge Bringsværd som i perioder og over lengre tid har bodd i London, og som tar oss med på vandringer ofte litt utenfor allfarvei, men alltid med en god pub innen rekkevidde. Boken hans heter kort og godt London, og anbefales herved.

Jostein Pedersen: En nordmann i LondonOgså tidligere kultursjef i NRK og kulturminister for AP, Turid Birkeland, kan sitt London. Hennes bok, som også bare heter London, er mer av en direkte reiseguide og ikke så mye en bok om opplevelser og miljø, som Bringsværds bok. Hver på sin måte kan de være med på å gi deg smaken på det engelske London. Boken gjengitt her er en pocketutgave utgitt av Damm, men denne boken finnes også i en større og omarbeidet utgave i serien Milleniumsbøker (tror jeg det heter).

Tredjemann i denne klassen er NRKs Grand Prix-kommentator og London-korrespondent, Jostein Pedersen, som er gift i London og bor der. Boka hans har tittelen: "En nordmann i London" og fra ham får vi både et innblikk i hva som er in i London nettopp nå, og også fine beskrivelser av hvordan det er å være norsk og skulle falle inn i et engelsk levesett. Hvordan er det å møte naboene på pub etter at laget deres har spilt en god eller dårlig kamp, med de humørsvingningene som da utspiller seg, når man selv bare er sånn passelig interessert i hele fotballstyret? Man kan jo si "Cheers!" og i alle fall være med på den biten av det sosiale livet rundt lærkula.
Gode internettsteder for London
Det kan være at denne overskriften lover mer enn jeg kan holde. For hva er en god lenke med londonstoff? Jeg vet hva jeg ville kost meg med, men hva er det som interesserer deg? Det har jeg liten forutsetning for å vite. Jeg må rett og slett ta en sjanse. Det finnes tusenvis av steder på den store veven som omtaler London. Jeg har besøkt et antall av disse og fra dem plukket ut det jeg tror vil interessere deg. Ta det hele med en klype salt, og prøv for all del å finne nye plasser som serverer godt nytt om London. Kontakt gjerne meg også hvis du finner artige steder som jeg har oversett.

Her er først det jeg har kommet over av gode norske sider:
Din Londonguide.
Siden er meget omfattende og gir et stort utvalg av steder å oppsøke i alle kategorier (puber, musèer, gallerier, butikker og restauranter). Dessuten er den stadig oppdatert på alt som skjer i London.
Dette er en komersiell side på norsk som kan være til god hjelp når det gjelder å sjekke flybilletter, travelcards, hoteller, gruppe-og fotballturer. Og mye, mye mer. (Ikke bruk dette som din eneste kilde på jakten etter gunstige priser. Sjekk flere og slå til der det virker gunstigst.) Ikke glem å sjekke alle lenkene nederst på den siden du kommer til. Der får du snarveier til mer stoff om fotball, opera, musikaler, guiding og mye, mye annet.
Den norske ambassaden i London
Kan være nyttig om du havner i problemer, men er også et greit sted å få andre nyttige opplysninger. Siden er tospråklig - norsk/engelsk.
Forbrukerrådet har en glimrende side om London, som du finner ved å følge lenken i overskriften her. Mange gode tips, og glem for all del ikke å rulle deg langt nedover på siden og klikk deg inn på de forskjellige, glimrende artiklene om verdensbyen.

Så noen engelskspråklige, men svært omfattende og nyttige sider:

 Her finner du omtrent alt ditt hjerte måtte begjære av informasjon om London. Ved første øyekast ser det hele kanskje ikke så imponerende ut, men les nøye og benytt deg av alle de flotte undermenyene som du finner på sidene her, så har du alt det du måtte trenge, vil jeg påstå.

Denne siden kan du også abonnere på og få tilsendt som epost hver måned. Det er en utmerket måte å få input om London på. Siden har også mange kuriøse opplysninger og artikler om veldig mye forskjellig og interessant stoff fra London. Disse "epostene" som altså også kan leses på nettet, startet å komme ut i oktober 2006 (issue1). Dersom du ønsker å lese flere av dem, endrer du siste del av adressen i adressefeltet på den siden du får opp til /issue1 i stedet for /issue2 og senere til høyere tall (bare tell hvor mange måneder det er gått fra oktober 2006).

For deg som er god i engelsk, er dette en flott side. Her får du alle de opplysninger du som turist kan trenge, men også mye bra stoff utenom. Blant annet gir den deg gode råd for planleggingen av turen  og om hvordan du forholder deg når du kommer fram til London. Ikke minst får du en god innføring i britisk etikette, altså hvordan oppfører du deg på pub, hvordan skal du takle køer osv.  Anbefales på det varmeste!
Her finner du mange nyttige tips for londonturen din (riktignok på engelsk, men det går vel bra?), både om å ta seg fram i byen (masse flotte kart til å skrive ut) og om det som skjer i byen. Reiser du sammen med noen, er kanskje Oyster Card noe å tenke på. Da får du en del teaterbilletter til "få-to-betal-for-en"-pris. Det samme gjelder bl. a. for restaurantbesøk. Sjekk nærmere på siden her, for tilbudet endres og forbedres hele tiden.